更新案内書などに意図しない日付や金額が表示されます。更新案内書や更新契約書に、部屋情報で設定した数値（日付や金額）と異なる値が表示されます。
回答・対処方法更新後の条件がデータベースに保持されているためです。数値は初めて更新案内画面を開いた時に取り込まれ、その後、部屋情報を編集したとしても自動的に数値が更新されることはありません。
以下の手順で、更新後の条件を部屋情報に登録されたデータから再収集することができます。
（1） 更新案内画面から更新案内書、または更新契約書を開きます。
（2） 画面右上の［データ収集］ボタンを押します。
（2011/06/10追記）
バージョン4.1.0（2010年4月リリース）にて［案内書詳細］ボタンは［案内書作成］ボタン、［契約書詳細］ボタンは［更新契約書作成(簡易)］ボタンにそれぞれ名称変更されました。